« Bien que vous fussiez entouré du scepticisme général en raison de l’échec du projet de création d’une armée européenne, vous avez maintenu votre position, lorsqu’avec d’autres, vous avez contribué à la ratification du marché commun et de la CEEA. […] Nos problèmes économiques sont devenus des problèmes communs; les méthodes pour les traiter se sont modifiées: d’une discussion où s’opposaient des intérêts divergents, celles-ci se sont orientées progressivement vers une recherche de solutions communes à ces problèmes, que chacun accepte comme des problèmes collectifs. »