« Il y a trente-trois ans, à cet endroit, Winston Churchill a dit, lorsqu’il a obtenu le prix Charlemagne: ‹ La Tchécoslovaquie va retrouver la liberté et l’Allemagne sera à nouveau unie. › Je suis le premier lauréat qui a la chance de pouvoir dire ici: ‹ Winston Churchill, La Tchécoslovaquie est libre et l’Allemagne est unifiée! › […] En nous revendiquant aujourd’hui pour ainsi dire de l’Ouest, nous nous revendiquons en même temps et surtout d’une certaine civilisation, d’une certaine culture politique, de certaines valeurs spirituelles et principes universels. […] A ce propos, il ne s’agit pas d’une civilisation, d’une culture et de valeurs qui seraient subitement arrivées – après la chute du système communiste – mais d’une civilisation, d’une culture et de valeurs que nous ressentons comme nôtres parce que nous sommes partie prenante de leur création depuis longtemps, depuis des siècles. »