« Contrairement au Conseil des ministres, la Commission est une instance supranationale et intégrée pour ce qui est de sa structure. […] Du point de vue purement fonctionnel, cette instance indépendante est destinée à faire avancer la grande œuvre de l’unification. […] C’est la première fois que le prix Charlemagne n’est pas décerné à une personne mais à une instance. Nous considérons cette distinction, empreinte d’une reconnaissance sincère, comme une réponse aux exigences de notre temps. »