Laudateur, le roi Juan Carlos Ier au sujet du lauréat:

« Nous adressons tous nos remerciements au professeur de droit international à l’université de Cologne car en tant que directeur de l’institut de droit des Communautés européennes de cette université, il a participé activement à l’établissement des structures juridiques de l’Europe commune. […] Nous faisons part de notre sincère reconnaissance à l’homme politique Karl Carstens qui, en tant que député chrétien-démocrate […] et ensuite en tant que président du Bundestag, est resté rigoureusement fidèle à ses idéaux exigeants concernant l’Europe. »