« La création du marché intérieur commun provoquiera un bond en avant dont partiront non seulement des impulsions importantes au plan économie mais qui fera également avancer d’une façon définitve le processus d’unification au plan politique. Cette épreuve qui est exigée de nous à l’intérieur coïncide avec un autre défi que doit relever la Communauté – un défi dans les relations vers l’extérieur. Les relations Ouest-Est ont évolué d’une façon que personne ou presque n’aurait pu imaginer il y a encore quelques années. […] Ce faisant, la France et la République fédérale d’Allemagne se laissent guider par leur respensabilité commune pour les hommes dans l’Europe tout entière et par la vision concrète qui es la leur, à savoir que nous voulons créer ensemble un ordre de paix européen qui réunisse tous les peuples de notre continent dans la paix et dans la liberté. »