| 27.04.2004 |
18.00 |
Aula des Couven-Gymnasiums,Lütticher Str. 111a |
Diskussion mit Elmar Brok MdEP, Daniel Cohn-Bendit MdEP, Dr. Silvana Koch-Mehrin, Martin Schulz MdEP: „Wählbar? Preiswürdig? Europäisch? Was vom Europäischen Parlament zu erwarten ist“ |
| 30.04.2004 |
18.30 |
Altes Kurhaus Aachen, Klangbrücke,Eingang Kurhausstr. 2 |
Diskussion mit Armin Laschet MdEP, Martin Schulz MdEP, Prof. Dr. Armin Heinen und Prof. Dr. Emanuel Richter: „Bürgerkonvent zur Zukunft Europas. Wie gehen wir in Europa miteinander um?“ |
| 30.04.2004 |
20.00 |
Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19 |
Tanzveranstaltung mit Musik und kulinarischen Impressionen: „Tanz in die EU“ |
| 01.05.2004 |
09.00 |
Maria-Montessori-Gesamtschule,
Bergische Gasse 18 |
1. Internationales Volleyballturnier aus Anlass der EU-Erweiterung mit Teilnehmern aus Belgien, Deutschland, Großbritannien, Litauen, Schweden, Polen, NATO |
| 02.05.2004 |
09.30 |
Maria-Montessori-Gesamtschule,
Bergische Gasse 18 |
1. Internationales Volleyballturnier aus Anlass der EU-Erweiterung |
| 02.05.2004 |
11.15 |
Mörgens, Probebühne Theater Aachen,Mörgensstr. 24 |
Buchvorstellung mit Paul Esterhazy: „Die Vorleser – gute Bücher zum Kaffee“ |
| 03.05.2004 |
17.30 |
RWTH Aachen,
Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik, Kármánstr. 17/19 |
Vortrag von Prof. Dr. Rüdiger Imhof: „John Banville: Welt und Kunst, Schuld und Sühne“ |
| 04.05.2004 |
17.00 |
Internationales Zeitungsmuseum,
Pontstr. 13 |
Eröffnung der Ausstellung irischer Zeitungen: „Faànne An Lae – A weekly Bilingual Newspaper for the Advancement of the Irish Language“
Dauer: 04.05.-04.06.04, Di-Fr 09.30-13.00 Uhr |
| 05.05.2004 |
17.30 |
RWTH Aachen,
Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik, Kármánstr. 17/19 |
Vortrag in englischer Sprache von Prof. Dr. Geert Lernout: „One hundred years of Ulysses“ |
| 06.05.2004 |
13.00- 18.00 |
Erholungsgesellschaft Aachen,
Reihstr. 13 |
Informationen rund um Wohnen, Leben und Arbeiten in der Euregio: „Europasprechtag und Infomarkt“ |
| 06.05.2004 |
19.30 |
Öffentliche Bibliothek, Pavillon,
Couvenstr. 15 |
Mythen, Legenden, Geschichten vom Andersvolk präsentiert von Regina Sommer: „Irland erzählt“ |
| 06.05.2004 |
19.30 |
Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19 |
Diskussionsveranstaltung mit Prof. Willy Clijsters, Bram Wijlands, Werner Niepenberg, Dr. Ingrid Isenhardt und Günter Dick: Bürgerforum „Lernen ohne Grenzen – Thema Sprache“ |
| 06.05.2004 |
20.00 |
Aula Carolina,
Pontstr. 7-9 |
Lesung mit Mario Adorf aus seiner Autobiographie „Himmel und Erde. Unordentliche Erinnerungen“ |
| 08.05.2004 |
20.00 |
Mörgens, Probebühne des Theaters Aachen,
Mörgensstr. 24 |
„Ein irischer Abend“. Musik, Literatur, Kulinarisches. Begegnung mit Irland auf vielfältige Weise. |
| 08.05.2004 |
20.00 |
Theater Aachen, Kammerspiele,Theaterplatz |
„Warten auf Godot“ von Samuel Beckett |
| 09.05.2004 |
19.30 |
Couven-Museum,
Hühnermarkt 17 |
„Europäisches Foyer – Erklär mit die Beitrittsländer: Polen“, vorgestellt von Stefan Chwin (Polen) und Hubert Wohlan |
| 10.05.2004 |
20.00 |
Couven-Museum,
Hühnermarkt 17 |
Lesung mit Ralf Sotschek: „Gebrauchsanweisung für Irland“ |
| 11.05.2004 |
17.30 |
Deutsch-Französisches Kulturinstitut,
Haus Matthéy,
Theaterstr. 67 |
Eröffnung der Foto-Ausstellung von Herbert Baltus: „Impressionen Irlands“
Dauer: 11.05. – 28.05.2004 |
| 11.05.2004 |
18.30 |
IHK Aachen, David-Hansemann-Saal,
Theaterstr. 6-10 |
"Vortrag und Diskussion mit S.E. Sean O’Huiginn, Botschafter der Republik Irland in Deutschland: „Irland in der EU – Beispiel für erfolgreiche Integration""" |
| 11.05.2004 |
19.30 |
Couven-Museum,
Hühnermarkt 17 |
Lesung mit Hugo Hamilton: „Gescheckte Menschen“ |
| 12.05.2004 |
16.00 |
RWTH Aachen,
Kármánstr. 17/19,
Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik |
Vortrag von Dr. Peter H. Marsden: „Irische Lyrik und der Literatur-Nobelpreis: Der Fall Seamus Heaney“ |
| 12.05.2004 |
19.30 |
Suermondt-Ludwig-Museum,
Vortragssaal,
Wilhelmstr. 18 |
Lichtbildervortrag des Museumsvereins mit Prof. Dr. Anton von Euw: „Das Book of Kells – ein großes Denkmal irischer Buchkunst“ |
| 12.05.2004 |
18.00 |
Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19 |
Verleihung des Euregionalen Schülerliteraturpreises |
| 13.05.2004 |
11.45 |
RWTH Aachen, Kármán-Auditorium, Hörsaal Fo7,
Eilfschornsteinstr. |
Vortrag in englischer Sprache von PD Dr. Geoffrey Davis: „The Irish and the English: John Bull’s Oterhs Island (G.B. Shaw) and The Purple Dust (Sean O’Casey)“ |
| 13.05.2004 |
18.00 |
RWTH Aachen, Kármán-Auditorium, Hörsaal Fo4,
Eilfschornsteinstr. 15 |
Vorträge und Diskussion mit Dr. Kerstin Springsfeld: „Der Briefwechsel zwischen Alkuin und Karl dem Großen über Astronomie und Komputistik“ und Prof. Dr. Walter Oberschelp: „Eine mathematische Aufgabensammlung der Karolingerzeit – Alkuin Präpositiones“ |
| 13.05.2004 |
19.30 |
Rathaus der Stadt Aachen,
Krönungssaal |
Podiumsdiskussion aus der Reihe UNI im Rathaus mit Prof. Emanuel Richter und Prof. Ralph Rotte: „Erwartungen unmittelbar nach dem EU-Beitritt“ |
| 14.05.2004 |
16.00 |
RWTH Aachen,
Kármánstr. 17/19,
Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik |
Vortrag mit Prof. Dr. Joep Leerssen: „Im Dickicht der Sprachen: Irische Poesie von Bardentum bis Postmoderne“ |
| 14.05.2004 |
18.30 |
Haus Matthéy, Gartensaal,
Theaterstr. 67 |
Gesprächsrunde mit Prof. Dr. Klaus Hänsch MdEP und Dr. Norbert Lammert MdB: „Motor für mehr Demokratie: Das Europäische Parlament“ |
| 14.05.2004 |
19.30 |
Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19 |
„Grünes Herzbeben. Hörgeschichten eine germano-irischen Zwitters“ von und mit Harald Jüngst |
| 15.05.2004 |
14.00 |
Waldstadion Aachen |
Sport-Event „Euregio-Dreiländerlauf“
Anmeldung unter: www.regioaachen.de |
| 15.05.2004 |
20.00 |
Theater Aachen, Kammerspiele,
Theaterplatz |
„Warten auf Godot“ von Samuel Beckett |
| 15.05.2004 |
20.00 |
Eurogress, Monheimsallee 48 |
Konzert „The Road to Freedom“ mit Chris de Burgh |
| 16.05.2004 |
11.15 |
Mörgens, Probebühne des Theaters Aachen,
Mörgensstr. 24 |
LeseWiese, Kinderbücher und Frühstück („Das große Giggler Geheimnis“ von Roddy Doyle) mit der Theaterpädagogin Kathrin Eickholt |
| 16.05.2004 |
18.00 |
Hochschule für Musik, Kammermusiksaal, |
Konzert mit Moderation: „Klavierkonzert. Musik aus den zehn Beitrittsländern“ mit Heribert Koch |
| 17.05.2004 |
11.15 |
Mörgens, Probebühne des Theaters Aachen,
Mörgensstr. 24 |
LeseWiese, Kinderbücher und Frühstück („Das große Giggler Geheimnis“ von Roddy Doyle) mit der Theaterpädagogin Kathrin Eickholt |
| 17.05.2004 |
18.30 |
Sparkasse Aachen, Zentrale, Friedrich-Wilhelm-Platz 1-4 |
Vortrag und Diskussion mit Udo van Kampen, Leiter des ZDF-Studios Brüssel: „Karlspreisträger 2004: Pat Cox“ |
| 18.05.2004 |
18.00 |
RWTH Aachen, Hörsaal Fo4,
Kármán-Auditorium,
Eilfschornsteinstr. 15 |
Vorträge und Diskussion mit Dr. Mary Gerrison: „Die Iren und die Engländer am Hofe Karls des Großen“ und Prof. Brigitte Englisch: „Zeitordnung für Europa. Alkuin und die Festschreibung der christlichen Zeitrechnung“ |
| 18.05.2004 |
18.30 |
Rathaus der Stadt Aachen,
Ratssitzungssaal |
Karlspreis-Europa-Forum in Aachen
„Die Stärken des großen Europa nutzen"
Geschlossene Veranstaltung |
| 19.05.2004 |
09.00 |
Rathaus der Stadt Aachen,
Ratssitzungssaal |
Karlspreis-Europa-Forum in Aachen „Die Stärken des großen Europa nutzen“
Geschlossene Veranstaltung |
| 19.05.2004 |
16.00 |
RWTH Aachen, Hörsaal Fo4,
Kármán-Auditorium,
Eilfschornsteinstr. 15 |
Vortrag und Diskussion „Die Europawahlen 2004“ mit Pat Cox, Präsident des Europaparlaments und Karlspreisträger 2004 |
| 19.05.2004 |
18.00-
22.00 |
Katschhof |
Open-Air-Fest |
| 20.05.2004 |
12.30-
22.00 |
Katschhof |
Open-Air-Fest |